🇮🇹 Versione italiana

Welcome to the Métra help centre. Find the topic you need below.


Getting started

Daily use

  • Calendar and visual language — how to read the monthly grid, what each colour and icon means, and how predictions work.
  • Logging a day — how to record flow, pain, symptoms, and notes; and how to edit a past day.

History and analysis

  • Archive and Statistics — the Timeline and Table views, plus the Statistics screen (cycle length, duration, symptom frequency).

Data and privacy

  • Cloud backup — how to connect Dropbox and what “end-to-end encrypted” means in practice.
  • Import and Export (CSV) — how to export all your data, edit it in a spreadsheet, and import it back; full column reference.

Métra stores everything on your device. No account, no server, no tracking.
Questions or bug reports: open an issue on GitHub.